Ο Λαέρτης βρίσκεται στην Βουδαπέστη για να κανονίσει μια ακόμη σημαντική, οικονομική συμφωνία για τον Όμιλο. Ο Μίλτος ανακαλύπτει ότι η Άννα του έχει πει ψέματα. Η αστυνομία συνεχίζει να ερευνά τους φόνους, κάτι που αρχίζει να ανησυχεί τον Ανδρέα, που δίνει εντολή στον Ηρακλή να πάψουν να συνεργάζονται με την εταιρεία του Κοντογιώργου και να σιγουρέψει πως ο Κοντογιώργος δεν θα μιλήσει.Το μπρελόκ, που βρέθηκε από την αστυνομία δίπλα στον ένα δολοφονημένο, οδηγεί την αστυνομία να υποψιαστεί τον Λαέρτη. Ο Μίλτος, πηγαίνοντας να πάρει κατάθεση από τον Λαέρτη, στη βίλα των Τσακίρηδων μαθαίνει από την Μάγια πως είναι στη Βουδαπέστη. Εκεί που διεξάγεται και το σεμινάριο της Άννας.
Ο πρίγκιπας της φωτιάς | Κύκλος 1, επεισόδιο 8