Η Κρουθ γίνεται έξαλλη όταν ανακαλύπτει ότι η Χάνα εξακολουθεί να φροντίζει τη Χιμένα κατά τη διάρκεια της εγκυμοσύνης της. Η Χάνα από την άλλη πλευρά ξεσπά στον Μανουέλ και του ζητά να βάλει ένα τέλος στην άδικη μεταχείριση της από την μαρκησία. Την ίδια στιγμή, ο Κούρο οργανώνει ένα ρομαντικό πικνίκ για εκείνον και τη Μαρτίνα, με τη βοήθεια της Χάνα. Εν τω μεταξύ, μετά το βίαιο ξέσπασμα του Σαλβαδόρ και χάρη στην Τερέσα και τη Χάνα, η Μαρία Φερνάντεθ συνειδητοποιεί πως το ενδεχόμενο του γάμου ολοένα και απομακρύνεται.